Phrasal verbs
✍️PULL OVER — съезжать на обочину, останавливаться
We pulled over to take some pictures of clouds and lightning.
Мы остановились на обочине, чтобы сфотографировать вспышки молний на фоне туч.
✍️TURN UP — неожиданно обнаруживаться
He turned up missing at roll call.
На перекличке его не оказалось.
Напиши свои примеры в комментариях✍️
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @english_prepod23
https://t.me/englishprepod23
Chez l’esthéticienne у мастера маникюра
Je voudrais me faire poser des faux ongles.
Я хотела бы сделать накладные ногти.
Je viens pour me faire enlever les ongles en gel.
Я пришла снять покрытие на ногтях.
Vous pouvez corriger un ongle cassé / abîmé ? Вы можете восстановить сломанный ноготь?
Je voudrais la manucure traditionnelle.
Я хотела бы классический маникюр.
Je voudrais la manucure (à la) française / la French manucure.
Я хотела бы френч-маникюр.
Comment faire tenir le vernis longtemps?
Как сделать так, чтобы лак долго держался?
Je préfère le vernis pailleté.
Я предпочитаю лак с блёстками.
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @francais_prepod23
https://t.me/prepod_francais23
Nail salon салон маникюра
Gel nails гелевые ногти
Get my nails done делать маникюр
Nail master мастер маникюра
nail file пилочка для ногтей
nail clippers кусачки для ногтей
removing varnish coating снимать покрытие
chip nail пилить ногти
nail buffer полировка для ногтей
I’d like to get my nails done. Я бы хотела маникюр и педикюр.
Remove the cuticle убирать кутикулу
nail shape форма ногтя
a natural shape естественная форма
a rounded shape круглая форма
a square shape квадратная форма
an oval shape овальная форма
an almond shape миндальная форма
a ballerina shape балерина
oil for the cuticle масло для кутикулы
gel polish гель лак
Nail your colours to the mast открыто отстаивать свои убеждения
Bite your nails грызть ногти, жалеть о чем-то
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @english_prepod23
https://t.me/englishprepod23
Être en forme быть в форме
Maigrir (je maigris - nous maigrissons) худеть
Faire de l’exercice делать упражнения
Le corps тело
Respirer дышать
Se relaxer расслабляться
Les mouvements Движения
Lever les bras поднять руки
Baisser les bras опустить руки
Tourner la tête повернуть голову
Toucher ses pieds коснуться ног
Garder les jambes droites держать ноги прямо
Rentrer le ventre втянуть живот
S’asseoir садиться
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @francais_prepod23
https://t.me/prepod_francais23
️♀️work out тренироваться
️♀️Back squat приседания со штангой на плечах
️Bent forward and leg raise наклон вперед и поднятие ноги
️♂️glute bridges ягодичный мост
bulgarian squat болгарский присед
deadlift становая тяга
Barbell штанга
Plates блины dumbell гантель
Collars замки на штанге weights свободные веса (гантели, штанги)
♂️bench скамья
kettlebelt гиря
♀️deadlift становая тяга
@pulse_krd
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @english_prepod23
https://t.me/englishprepod23
Tire-toi! (tir-twa) – Катись! Проваливай!
Tais-toi! (tɛ twa) – Заткнись!
Foutre! (futr) – Черт подери!
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @francais_prepod23
https://t.me/prepod_francais23
Watch out — быть осторожным.
Watch out in the mountain⛰, there are bears there — Смотри осторожней, там медведи в горах.
MAKE OUT — разобрать/различить
You can just make out the farm in the distance. — Вдали можно разглядеть ферму.
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @english_prepod23
https://t.me/englishprepod23
Le slang
C’est chouette! (sɛ ʃwɛt) — Здорово!
✌️C’est cool! (sɛ kul) — Круто!
C’est superbe! (sɛ sypɛrb) — Супер! Классно!
Bizoux! (bizu) — Целую!
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @francais_prepod23
https://t.me/prepod_francais23
LOOK UP — искать что-либо в книге/справочнике.
If you don’t know the meaning of a word, look it up in a good dictionary. — Если не знаешь, что значит слово, посмотри✍️ его в хорошем словаре.
Напиши свой пример)
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @english_prepod23
https://t.me/englishprepod23
Работа⌛️⏰
Вместо слова travail, вы частенько можете услышать
le boulot,
le taf,
le job,
la bosse.
Слышали же выражение, описывающее жизнь городского жителя “Metro, Boulot, Dodo” (метро, работа, сон)?
Подписывайся, чтобы узнать еще больше новых слов!
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @francais_prepod23
https://t.me/prepod_francais23
GET AWAY —выйти сухим из воды You can’t get away with it. — Это не сойдёт тебе с рук.
GET OVER — преодолеть (например, болезнь, или неприятное чувство)
It takes some time to get over the shock of someone’s death. — Когда кто-нибудь умирает, всегда нужно некоторое время, чтобы шок прошёл.
GIVE UP — бросать, отказываться He is given up by the doctors . — Врачи от него отказались.
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @english_prepod23
https://t.me/englishprepod23
GO ON — продолжать, происходить
How long has this been going on? — Сколько это уже продолжается?
HOLD ON —ждать у телефона☎️
Hold on, I shan’t be a minute. — Не вешай трубку, подожди минутку.
Приведи свои примеры с глаголами)
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @english_prepod23
https://t.me/englishprepod23
Дети
Их называют не только enfants, но и
la gosse,
un/e gamin/e,
le môme.
А как вы называете своих малышей?
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @francais_prepod23
https://t.me/prepod_francais23
Повседневный английский
✍️PUT UP WITH — мириться
I can’t put up with my neighbour’s♀️ noise any longer; it’s driving me mad.
Я не могу больше мириться с шумом⚡️☄️ соседей, это сводит меня с ума
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @english_prepod23
https://t.me/englishprepod23
Одежда - vêtements
В Париже вы чаще можете услышать слово fringues
(почти полный аналог наших «шмоток») вместо слова vêtements
и, соответственно se fringuer вместо s’habiller.
Кстати, если вдруг на улице у вас попросили
clope,
sèche
fags
Не беспокойтесь, речь идет всего лишь о .
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @francais_prepod23
https://t.me/prepod_francais23
PUT DOWN —высаживать пассажиров♂️♂️
Can you put me down at the next corner, please?
Высадите меня на следующем углу, пожалуйста.
PUT OFF — откладывать
Never put off till tomorrow what you can do today.
Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @english_prepod23
https://t.me/englishprepod23
Криминал и полиция️♂️♀️
Ну куда без них, особенно в северных предместьях Парижа?
Le voyou, le truand, la racaille, le malfrat — этими словами вы можете называть любые криминальные элементы и отбросы общества.
Les flics, les keufs, les poulets, les schmitts♀️♂️ — это про полицейских,
НО учтите, что в глаза им уместнее все-таки говорить вежливое policier.♀️
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @francais_prepod23
https://t.me/prepod_francais23
To make hay while the sun☀️ shines
(дословно — «собирать сено, пока солнце светит»)
ковать железо пока горячо.
Делать что-то, когда ситуация и условия правильные для этого, без отлагательств.
I have some days-off.
So, I suggest we make hay while the sun shines☀️ and go camping.
У меня есть несколько выходных.
Так что я советую нам ковать железо пока горячо и отправиться в поход.
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @english_prepod23
https://t.me/englishprepod23
Автомобиль
Французы придумали массу названий для voiture, автомобиля
une bagnole,
une caisse,
une tire.
Из уст людей старшего поколения иногда можно услышать
une guimbarde,
un tacot,
une chignole.
Для медлительных машин используются
une charrette,
une brouette,
un veau.
И отдельно упоминают Fiat 500, такую маленькую кругленькую машинку — un pot à yaourt (горшочек йогурта).
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @francais_prepod23
https://t.me/prepod_francais23
Члены семьи
В отношении родителей частенько говорят «les vieux», старики.
Но упаси вас боже назвать свою свекровь в ее присутствии belle-doche вместо belle-mere — скандал вам обеспечен!
Frangin/e для брата/сестры, вместо привычных frère и sœur.
Незазорно называть своего молодого человека le mec, le copain, le loulou,
а девушку♀️ соответственно — la nana, la gonzesse, la meuf, la loulotte.
Какие слова ты уже использовал?
Подписывайтесь на страничку в инстаграм @francais_prepod23
https://t.me/prepod_francais23
