Французский язык. Глагол LAISSER.

Разбираем французский глагол LAISSER! Смотрите наше видео и учите полезные фразы c очаровательной Евгенией! ✔ Записаться на пробный урок https://mon-macaron.ru/lid-forma-youtube/ _________________ В своём первом значении глагол laisser переводится как "ОСТАВЛЯТЬ". Par exemple - например : Je laisse mes enfants chez leurs grands parents. - Я оставляю моих детей у их бабушки и дедушки. В то же время, глагол laisser часто используется в конструкции laisser + инфинитив и в этом случае он всегда имеет смысловой нюанс допускать, разрешать, позволять сделать что-либо. Par exemple - например : Laissez-moi passer. - Позвольте мне пройти. Laisser passer - позволить пройти. Ou par exemple : Ne me presse pas, laisse-moi réfléchir. - Не торопи меня, дай мне подумать. Часто, на русский язык такие конструкции могут переводиться одним глаголом. Например : Laisser tomber - уронить, выронить. Hier, j'ai laissé tomber mon porte-monnaie. - Вчера я выронила свой кошелёк. Ou par exemple: Laisser entrer - впустить. Je te demande, laisse entrer les enfants.- Я тебя прошу, впусти детей. Voilà quel verbe extraordinaire. Вот какой оригинальный глагол - laisser. _________________ Разговорная Школа Французского языка Мон Макарон Подписывайтесь на наши группы: VK ‣ https://vk.com/mon_macaron INSTAGRAM ‣ https://www.instagram.com/mon1macaron/ FACEBOOK ‣ https://www.facebook.com/Mon1Macaron/