Французский язык. Какая разница между оборотом il y a и глаголом être?
А вы знаете какая разница между оборотом il y a и глаголом être?Сегодня поговорим с вами об этом вместе с нашим преподавателем Евгенией. ✔ Записаться на пробный урок https://mon-macaron.ru/lid-forma-youtube/ ____________________ Оборот «il y a» переводится на русский язык словом «иметься» – «имеется что-то» В языке il y a остаётся неизменным. В его составе уже есть подлежащее и сказуемое. Поэтому, при его использовании, ни подлежащее, ни сказуемое нам больше не нужны. Например, par exemple: На столе есть (имеется) ручка. - Il y a un stylo sur la table. Глагол «être» переводится на русский язык глаголом быть и часто опускается в русских фразах. У глагола «être» обязательно должно быть подлежащее, и он должен склоняться. Par exemple, например: Le stylo est sur la table. – На столе лежит ручка. Вот какая разница существует между оборотом il y a и глаголом être. A très bientôt! _____________________ Разговорная Школа Французского языка Мон Макарон Подписывайтесь на наши группы: VK ‣ https://vk.com/mon_macaron INSTAGRAM ‣ https://www.instagram.com/mon1macaron/ FACEBOOK ‣ https://www.facebook.com/Mon1Macaron/
А вы знаете какая разница между оборотом il y a и глаголом être?Сегодня поговорим с вами об этом вместе с нашим преподавателем Евгенией. ✔ Записаться на пробный урок https://mon-macaron.ru/lid-forma-youtube/ ____________________ Оборот «il y a» переводится на русский язык словом «иметься» – «имеется что-то» В языке il y a остаётся неизменным. В его составе уже есть подлежащее и сказуемое. Поэтому, при его использовании, ни подлежащее, ни сказуемое нам больше не нужны. Например, par exemple: На столе есть (имеется) ручка. - Il y a un stylo sur la table. Глагол «être» переводится на русский язык глаголом быть и часто опускается в русских фразах. У глагола «être» обязательно должно быть подлежащее, и он должен склоняться. Par exemple, например: Le stylo est sur la table. – На столе лежит ручка. Вот какая разница существует между оборотом il y a и глаголом être. A très bientôt! _____________________ Разговорная Школа Французского языка Мон Макарон Подписывайтесь на наши группы: VK ‣ https://vk.com/mon_macaron INSTAGRAM ‣ https://www.instagram.com/mon1macaron/ FACEBOOK ‣ https://www.facebook.com/Mon1Macaron/
