Легенды пурпурных времен...
Клип на английском языке в жанре ритмичной рок-балладе посвящен творчеству легендарной британской рок-группе «Deep Purple». Группа была образована в Лондоне в 1968 году и на протяжении своей карьеры меняла музыкальный стиль от психоделического и прогрессивного рока к более тяжелому звучанию. Классический и наиболее коммерчески успешный состав (так называемый Mark II) включал Яна Гиллана (вокал), Ричи Блэкмора (гитара), Джона Лорда (клавишные), Роджера Гловера (бас) и Яна Пейса (ударные). Группа была занесена в Книгу рекордов Гиннесса в 1975 году как самая громкая группа в мире и 2016 году группа была включена в Зал славы рок-н-ролла. Среди наиболее знаковых альбомов и песен группы выделяются: Machine Head (1972)- этот альбом принес группе международную славу и включает знаменитый хит "Smoke on the Water", а также "Highway Star" и "Space Truckin'", Deep Purple in Rock (1970). Альбом, обозначивший переход группы к более тяжелому звучанию, включает эпическую песню "Child in Time". Группа «Deep Purple» продолжает активную концертную деятельность. Запланированы выступления в Германии осенью 2026 года. Перевод текста песни с английского языка: Всё началось в темноте, начал подниматься пурпурный туман, С золотыми пальцами Ричи и огнём в глазах Гиллана. Они собрались в горах, где дым стлался над озером, Революция звучала в каждом их вздохе. В Монтрё у воды, где пламя сжигало небеса, Они написали рифф веков, который никогда не умрёт. О, Deep Purple, вы короли «Звезды автострады», Пылающие сквозь ночь, где бы вы ни были. От швейцарского Монтрё до огней старой Японии, Вы — сердцебиение рока с самого сотворения мира. Милое дитя во времени, ты видело, как слепец стреляет свинцом, С мелодиями, столь навязчивыми, живущими в каждой голове. Симфония теней, шёпот в синеве, Каждая нота — наследие, каждый ритм истинен. И когда гаснет свет, мы слышим, как нарастает звук органа, Накладывая на нас магическое, душевное заклинание рок-н-ролла. Теперь мы совсем чужие, встречающиеся под серебряным дождём, Исцеляя всю печаль, вымывая древнюю боль. Женщина из Токио танцует в неоновом свете, Возвращая воспоминания о долгой и безумной ночи. Король скорости летит, нарушая каждое правило, Пока пылает огненный шар, не давая никому остыть. От славы состава Mach II до легенд сегодняшнего дня, Пурпурный флаг развевается, и он никогда не поблекнет. Дым над водой, огонь в небесах, Мы чувствуем силу в нашей душе, она никогда не умрёт. Deep Purple в наших сердцах... Навсегда в пути... Дым над водой...
Клип на английском языке в жанре ритмичной рок-балладе посвящен творчеству легендарной британской рок-группе «Deep Purple». Группа была образована в Лондоне в 1968 году и на протяжении своей карьеры меняла музыкальный стиль от психоделического и прогрессивного рока к более тяжелому звучанию. Классический и наиболее коммерчески успешный состав (так называемый Mark II) включал Яна Гиллана (вокал), Ричи Блэкмора (гитара), Джона Лорда (клавишные), Роджера Гловера (бас) и Яна Пейса (ударные). Группа была занесена в Книгу рекордов Гиннесса в 1975 году как самая громкая группа в мире и 2016 году группа была включена в Зал славы рок-н-ролла. Среди наиболее знаковых альбомов и песен группы выделяются: Machine Head (1972)- этот альбом принес группе международную славу и включает знаменитый хит "Smoke on the Water", а также "Highway Star" и "Space Truckin'", Deep Purple in Rock (1970). Альбом, обозначивший переход группы к более тяжелому звучанию, включает эпическую песню "Child in Time". Группа «Deep Purple» продолжает активную концертную деятельность. Запланированы выступления в Германии осенью 2026 года. Перевод текста песни с английского языка: Всё началось в темноте, начал подниматься пурпурный туман, С золотыми пальцами Ричи и огнём в глазах Гиллана. Они собрались в горах, где дым стлался над озером, Революция звучала в каждом их вздохе. В Монтрё у воды, где пламя сжигало небеса, Они написали рифф веков, который никогда не умрёт. О, Deep Purple, вы короли «Звезды автострады», Пылающие сквозь ночь, где бы вы ни были. От швейцарского Монтрё до огней старой Японии, Вы — сердцебиение рока с самого сотворения мира. Милое дитя во времени, ты видело, как слепец стреляет свинцом, С мелодиями, столь навязчивыми, живущими в каждой голове. Симфония теней, шёпот в синеве, Каждая нота — наследие, каждый ритм истинен. И когда гаснет свет, мы слышим, как нарастает звук органа, Накладывая на нас магическое, душевное заклинание рок-н-ролла. Теперь мы совсем чужие, встречающиеся под серебряным дождём, Исцеляя всю печаль, вымывая древнюю боль. Женщина из Токио танцует в неоновом свете, Возвращая воспоминания о долгой и безумной ночи. Король скорости летит, нарушая каждое правило, Пока пылает огненный шар, не давая никому остыть. От славы состава Mach II до легенд сегодняшнего дня, Пурпурный флаг развевается, и он никогда не поблекнет. Дым над водой, огонь в небесах, Мы чувствуем силу в нашей душе, она никогда не умрёт. Deep Purple в наших сердцах... Навсегда в пути... Дым над водой...