Sati Akura - Lets be Friends (OST Бесконечное лето)

Музыка: Sergey Eybog — Let's Be Friends Автор текста: - Иван Алексеев Вокал: Sati Akura Видео: Использованы видеоматериалы кослеплей команды "Дети рабочих" по игровой новелле "Бесконечное лето", а также видеоматериалы Kawaielli https://www.youtube.com/channel/UCG_6l_LL4dVoySbpSxelgFA/videos https://www.youtube.com/user/Kawaielli/videos Текст песни. Let's be friends for tonight I won't run and hide. Let's be friends, we can try And make something bigger. Let's be friends for all times And never divide. In a different view I will come for you... Let's be friends. Let's be friends, you and I, We'll have a good time: Evening dance on the pier and shuttlecock playing, forest walk in the night and strawberry ride, Even underground - There is love inbound. We'll be safe, because I Have something sharp and a secret to hide, So don't be Scared out to find That I'm as brutal and cold as I'm kind, But until then Let's be friends... ...Love's a glint now when we're twinned... Feel yourself winged... When you're gone with the wind... Перевод на русский язык. Мы — друзья. -------------------- Мы — друзья, ты и я. Мы просто друзья. Мы — друзья, но могли б(ы) Стать кем-то ближе Ты и я, навсегда. Я верю, что да, Ведь обнять тебя Так хотела б я, Но мы — друзья… Ты и я день за днём Проводим вдвоём: Свет вечерней луны И вкус земляники, Ужас тьмы под землёй, Волана полёт — Всё для нас с тобой. И в беде любой Будет всё хорошо, Ведь скрыта тайна за острым ножом. И я не дам тебе знать, Что я безжалостна и холодна, Пока с тобой мы друзья… Ты и я. Просто друзья. Но сложится всё, И ветром нас унесёт…