Виртуальная выставка "Воспоминания об Эмиле Верхарне". К 170-летию со дня рождения
«Воспоминания об Эмиле Верхарне» под таким названием представлена видео-презентация. Emile Verhaeren - 170 лет со дня рождения поэта. Эмиль Верхарн – бельгийский франкоязычный поэт и драматург, один из основателей символизма. Стихи Эмиля Верхарна переводились на все языки, имеющие письменность. Он из тех, кто прославил маленькую Бельгию на весь мир. 30 книг стихотворений, драматических произведений и прозаических очерков, фундаментальные монографии о художниках, в частности о Рубенсе и Рембрандте, несколько драм - таково творческое наследие Эмиля Верхарна. И он же подарил нам непревзойденные строки любовной лирики. Три тома стихов было посвящено любимой жене Марте Массен. В юности она была одаренной художницей, но став мадам Верхарн, пожертвовала собой ради творчества мужа. Он же обессмертил ее нежностью. Поэт, как никто умел поэтизировать тяжелый, но такой необходимый и благословенный крестьянский труд. В презентации представлены ряд его стихотворений в оригинале с параллельным переводом, а в конце ролика можно познакомиться с книгами, которые можно найти в отделе литературы на иностранном языке. Приятного всем просмотра.
«Воспоминания об Эмиле Верхарне» под таким названием представлена видео-презентация. Emile Verhaeren - 170 лет со дня рождения поэта. Эмиль Верхарн – бельгийский франкоязычный поэт и драматург, один из основателей символизма. Стихи Эмиля Верхарна переводились на все языки, имеющие письменность. Он из тех, кто прославил маленькую Бельгию на весь мир. 30 книг стихотворений, драматических произведений и прозаических очерков, фундаментальные монографии о художниках, в частности о Рубенсе и Рембрандте, несколько драм - таково творческое наследие Эмиля Верхарна. И он же подарил нам непревзойденные строки любовной лирики. Три тома стихов было посвящено любимой жене Марте Массен. В юности она была одаренной художницей, но став мадам Верхарн, пожертвовала собой ради творчества мужа. Он же обессмертил ее нежностью. Поэт, как никто умел поэтизировать тяжелый, но такой необходимый и благословенный крестьянский труд. В презентации представлены ряд его стихотворений в оригинале с параллельным переводом, а в конце ролика можно познакомиться с книгами, которые можно найти в отделе литературы на иностранном языке. Приятного всем просмотра.