Простой рассказ на английском для начинающих взрослых | Home, Sweet Home | Уровень A1
Продолжаем осваивать базовый английский по простым забавным рассказам! Сегодня в нашем видеоуроке история на английском под названием «Home, Sweet Home» – с субтитрами на английском и русском, точным учебным переводом, краткими пояснениями и двухколоночным параллельным текстом в конце. 🕛ТАЙМКОДЫ: 01:29 Часть 1 медленно и с субтитрами 03:45 Часть 1 целиком 04:49 Часть 2 медленно и с субтитрами 06:11 Часть 2 целиком 06:53 Часть 3 медленно и с субтитрами 07:53 Часть 3 целиком 08:24 Часть 4 медленно и с субтитрами 10:02 Часть 4 целиком 10:51 РАССКАЗ ЦЕЛИКОМ 👉 Как работать с этим видео: ✅ Для начинающих с нуля: внимательно слушайте аудио, одновременно читая текст. Произносите фразы вслед за диктором или вместе с ним. Если встречаются незнакомые слова, смотрите перевод — каждое слово и его значение выделены одинаковым цветом. ✅ Если лексика вам уже знакома, читайте полный текст одновременно с диктором, чтобы тренировать произношение. Также полезно будет сначала читать каждое предложение самостоятельно, ставя видео на паузу, а затем проверять себя, слушая диктора. ✅ Когда совсем освоитесь, слушайте аудио, не глядя в текст. ✅ Можно также выключать звук или ставить ролик на паузу, закрывать половину экрана с английским текстом и, глядя в перевод, пытаться вспомнить и произнести то, что было в оригинале. Это поможет активизировать речь! КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ИЗ ТЕКСТА ⬇️ Существительные (Nouns) bathroom [ˈbɑːθruːm] — ванная комната bed [bed] — кровать bedroom [ˈbedruːm] — спальня boss [bɒs] — босс, хозяин cat [kæt] — кошка cheese [tʃiːz] — сыр coffee [ˈkɒfi] — кофе door [dɔː] — дверь fridge [frɪdʒ] — холодильник friend [frend] — друг heart [hɑːt] — сердце home [həʊm] — дом husband [ˈhʌzbənd] — муж kitchen [ˈkɪtʃɪn] — кухня living room [ˈlɪvɪŋ ruːm] — гостиная magic [ˈmædʒɪk] — магия mirror [ˈmɪrə] — зеркало minute [ˈmɪnɪt] — минута morning [ˈmɔːnɪŋ] — утро name [neɪm] — имя phone [fəʊn] — телефон room [ruːm] — комната shower [ˈʃaʊə] — душ sofa [ˈsəʊfə] — диван toilet [ˈtɔɪlɪt] — туалет wardrobe [ˈwɔːdrəʊb] — шкаф woman [ˈwʊmən] — женщина Прилагательные (Adjectives) asleep [əˈsliːp] — спящий, уснувший big [bɪɡ] — большой cozy [ˈkəʊzi] — уютный empty [ˈempti] — пустой hungry [ˈhʌŋɡri] — голодный interesting [ˈɪntrəstɪŋ] — интересный kind [kaɪnd] — добрый little [ˈlɪtl] — маленький, a little = немного next [nekst] — следующий, next to = рядом small [smɔːl] — маленький soft [sɒft] — мягкий tired [ˈtaɪəd] — усталый Глаголы (Verbs) call [kɔːl] — звонить come [kʌm] — приходить cook [kʊk] — готовить drink [drɪŋk] — пить know [nəʊ] — знать listen [ˈlɪsn] — слушать live [lɪv] — жить love [lʌv] — любить need [niːd] — нуждаться open [ˈəʊpən] — открывать say [seɪ] — говорить show [ʃəʊ] — показывать sit [sɪt] — сидеть sleep [sliːp] — спать start [stɑːt] — начинать talk [tɔːk] — разговаривать tell [tel] — рассказывать think [θɪŋk] — думать visit [ˈvɪzɪt] — навещать want [wɒnt] — хотеть Наречия (Adverbs) always [ˈɔːlweɪz] — всегда also [ˈɔːlsəʊ] — также first [fɜːst] — сначала later [ˈleɪtə] — позже now [naʊ] — сейчас often [ˈɒfn] — часто only [ˈəʊnli] — только sometimes [ˈsʌmtaɪmz] — иногда there [ðeə] — там very [ˈveri] — очень #английскийязык #английскийдляначинающих #английскийнаслух
Продолжаем осваивать базовый английский по простым забавным рассказам! Сегодня в нашем видеоуроке история на английском под названием «Home, Sweet Home» – с субтитрами на английском и русском, точным учебным переводом, краткими пояснениями и двухколоночным параллельным текстом в конце. 🕛ТАЙМКОДЫ: 01:29 Часть 1 медленно и с субтитрами 03:45 Часть 1 целиком 04:49 Часть 2 медленно и с субтитрами 06:11 Часть 2 целиком 06:53 Часть 3 медленно и с субтитрами 07:53 Часть 3 целиком 08:24 Часть 4 медленно и с субтитрами 10:02 Часть 4 целиком 10:51 РАССКАЗ ЦЕЛИКОМ 👉 Как работать с этим видео: ✅ Для начинающих с нуля: внимательно слушайте аудио, одновременно читая текст. Произносите фразы вслед за диктором или вместе с ним. Если встречаются незнакомые слова, смотрите перевод — каждое слово и его значение выделены одинаковым цветом. ✅ Если лексика вам уже знакома, читайте полный текст одновременно с диктором, чтобы тренировать произношение. Также полезно будет сначала читать каждое предложение самостоятельно, ставя видео на паузу, а затем проверять себя, слушая диктора. ✅ Когда совсем освоитесь, слушайте аудио, не глядя в текст. ✅ Можно также выключать звук или ставить ролик на паузу, закрывать половину экрана с английским текстом и, глядя в перевод, пытаться вспомнить и произнести то, что было в оригинале. Это поможет активизировать речь! КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА ИЗ ТЕКСТА ⬇️ Существительные (Nouns) bathroom [ˈbɑːθruːm] — ванная комната bed [bed] — кровать bedroom [ˈbedruːm] — спальня boss [bɒs] — босс, хозяин cat [kæt] — кошка cheese [tʃiːz] — сыр coffee [ˈkɒfi] — кофе door [dɔː] — дверь fridge [frɪdʒ] — холодильник friend [frend] — друг heart [hɑːt] — сердце home [həʊm] — дом husband [ˈhʌzbənd] — муж kitchen [ˈkɪtʃɪn] — кухня living room [ˈlɪvɪŋ ruːm] — гостиная magic [ˈmædʒɪk] — магия mirror [ˈmɪrə] — зеркало minute [ˈmɪnɪt] — минута morning [ˈmɔːnɪŋ] — утро name [neɪm] — имя phone [fəʊn] — телефон room [ruːm] — комната shower [ˈʃaʊə] — душ sofa [ˈsəʊfə] — диван toilet [ˈtɔɪlɪt] — туалет wardrobe [ˈwɔːdrəʊb] — шкаф woman [ˈwʊmən] — женщина Прилагательные (Adjectives) asleep [əˈsliːp] — спящий, уснувший big [bɪɡ] — большой cozy [ˈkəʊzi] — уютный empty [ˈempti] — пустой hungry [ˈhʌŋɡri] — голодный interesting [ˈɪntrəstɪŋ] — интересный kind [kaɪnd] — добрый little [ˈlɪtl] — маленький, a little = немного next [nekst] — следующий, next to = рядом small [smɔːl] — маленький soft [sɒft] — мягкий tired [ˈtaɪəd] — усталый Глаголы (Verbs) call [kɔːl] — звонить come [kʌm] — приходить cook [kʊk] — готовить drink [drɪŋk] — пить know [nəʊ] — знать listen [ˈlɪsn] — слушать live [lɪv] — жить love [lʌv] — любить need [niːd] — нуждаться open [ˈəʊpən] — открывать say [seɪ] — говорить show [ʃəʊ] — показывать sit [sɪt] — сидеть sleep [sliːp] — спать start [stɑːt] — начинать talk [tɔːk] — разговаривать tell [tel] — рассказывать think [θɪŋk] — думать visit [ˈvɪzɪt] — навещать want [wɒnt] — хотеть Наречия (Adverbs) always [ˈɔːlweɪz] — всегда also [ˈɔːlsəʊ] — также first [fɜːst] — сначала later [ˈleɪtə] — позже now [naʊ] — сейчас often [ˈɒfn] — часто only [ˈəʊnli] — только sometimes [ˈsʌmtaɪmz] — иногда there [ðeə] — там very [ˈveri] — очень #английскийязык #английскийдляначинающих #английскийнаслух