Рифф на века
Новый клип в жанре рок баллады на английском языке посвящен творчеству легендарной британской рок-группе «Deep Purple». У меня на канале «Маэстро души» много клипов о создании этой группой песен. Группа была образована в Лондоне в 1968 году и на протяжении своей карьеры меняла музыкальный стиль от психоделического и прогрессивного рока к более тяжелому звучанию. Классический и наиболее коммерчески успешный состав (так называемый Mark II) включал Яна Гиллана (вокал), Ричи Блэкмора (гитара), Джона Лорда (клавишные), Роджера Гловера (бас) и Яна Пейса (ударные). Группа была занесена в Книгу рекордов Гиннесса в 1975 году как самая громкая группа в мире и 2016 году группа была включена в Зал славы рок-н-ролла. Для большей атмосферы восприятия эпохи 80-90-х годов использовал в клипе фрагменты видео песни группы «Deep Purple» с видеохостинга YouTube. (Извиняюсь, что они повторяются, так как сложно найти, где нет авторских прав). Просто хочется окунуться в ту атмосферу. Перевод песни с английского языка: Все началось в темноте, начал подниматься пурпурный туман, С золотыми пальцами Ричи и огнем в глазах Гиллана. Они собрались в горах, там, где над озером стелился дым, Революция звучала в каждом их вздохе. В Монтрё у воды, где пожар обжигал небеса, Они написали рифф на века, который никогда не умрет. Чувствуешь, как дрожит пол? Толпа кричит, требуя добавки. Громкость растет, пробивая стены, Сегодня легенды стоят в полный рост, они не падут. О, почувствуй пурпурный огонь, пылающий в душе, Да здравствует дух классического рок-н-ролла! Когда «Звезда автострады» несется по треку, Услышав этот гром, пути назад уже нет. Это золотая эра, это тяжелый звук, Сотрясающий города и ровняющий землю с горизонтом! Симфония дисторшна, битва в воздухе, С седовласыми волшебниками и магией в их волосах. Милое дитя во времени, ты видел, как слепец стреляет свинцом, С этими преследующими мелодиями, живущими в каждой голове. От славы состава Mach II до сегодняшних легенд, Пурпурный флаг реет, и он никогда не поблекнет. Король скорости, пожиратель огня, танцующий на клавишах, Ставящий любой стадион на колени! Теперь мы — идеальные незнакомцы, встретившиеся под серебряным дождем, Исцеляющие всю печаль, смывающие древнюю боль. Дым над водой, огонь в небесах... Deep Purple в наших сердцах... Навсегда в пути...
Новый клип в жанре рок баллады на английском языке посвящен творчеству легендарной британской рок-группе «Deep Purple». У меня на канале «Маэстро души» много клипов о создании этой группой песен. Группа была образована в Лондоне в 1968 году и на протяжении своей карьеры меняла музыкальный стиль от психоделического и прогрессивного рока к более тяжелому звучанию. Классический и наиболее коммерчески успешный состав (так называемый Mark II) включал Яна Гиллана (вокал), Ричи Блэкмора (гитара), Джона Лорда (клавишные), Роджера Гловера (бас) и Яна Пейса (ударные). Группа была занесена в Книгу рекордов Гиннесса в 1975 году как самая громкая группа в мире и 2016 году группа была включена в Зал славы рок-н-ролла. Для большей атмосферы восприятия эпохи 80-90-х годов использовал в клипе фрагменты видео песни группы «Deep Purple» с видеохостинга YouTube. (Извиняюсь, что они повторяются, так как сложно найти, где нет авторских прав). Просто хочется окунуться в ту атмосферу. Перевод песни с английского языка: Все началось в темноте, начал подниматься пурпурный туман, С золотыми пальцами Ричи и огнем в глазах Гиллана. Они собрались в горах, там, где над озером стелился дым, Революция звучала в каждом их вздохе. В Монтрё у воды, где пожар обжигал небеса, Они написали рифф на века, который никогда не умрет. Чувствуешь, как дрожит пол? Толпа кричит, требуя добавки. Громкость растет, пробивая стены, Сегодня легенды стоят в полный рост, они не падут. О, почувствуй пурпурный огонь, пылающий в душе, Да здравствует дух классического рок-н-ролла! Когда «Звезда автострады» несется по треку, Услышав этот гром, пути назад уже нет. Это золотая эра, это тяжелый звук, Сотрясающий города и ровняющий землю с горизонтом! Симфония дисторшна, битва в воздухе, С седовласыми волшебниками и магией в их волосах. Милое дитя во времени, ты видел, как слепец стреляет свинцом, С этими преследующими мелодиями, живущими в каждой голове. От славы состава Mach II до сегодняшних легенд, Пурпурный флаг реет, и он никогда не поблекнет. Король скорости, пожиратель огня, танцующий на клавишах, Ставящий любой стадион на колени! Теперь мы — идеальные незнакомцы, встретившиеся под серебряным дождем, Исцеляющие всю печаль, смывающие древнюю боль. Дым над водой, огонь в небесах... Deep Purple в наших сердцах... Навсегда в пути...